ŚWIĄTECZNE PRZYSTAWKI

  • ŁOSOŚ W GALARECIE
    ŁOSOŚ W GALARECIE
    Delikatny łosoś zanurzony w aromatycznej galarecie, która podkreśla jego naturalny smak. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 220G/1SZT.
    30.00 
  • PSTRĄG W GALARECIE
    PSTRĄG W GALARECIE
    Świeży pstrąg przygotowany w lekkiej galarecie, która zachowuje jego soczystość i łagodny aromat. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 220G/1SZT.
    28.00 
  • KASZUBSKI TATAR Z ŁOSOSIA
    KASZUBSKI TATAR Z ŁOSOSIA
    Wykwintna przystawka z siekanego łososia przygotowana w tradycyjnym kaszubskim stylu. Intensywny smak ryby podkreślony nutą przypraw, tworzy niebanalne połączenie. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 180G/1SZT.
    29.00 
  • ŚLEDŹ PO ŻYDOWSKU
    ŚLEDŹ PO ŻYDOWSKU
    Wyjątkowy śledź przygotowany w słodko-kwaśnym stylu z dodatkiem cebuli i korzennych przypraw. Idealnie pasuje na przystawkę podczas rodzinnych spotkań. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 200G/1SZT.
    18.00 
  • ŚLEDŹ W SOSIE TATARSKIM
    ŚLEDŹ W SOSIE TATARSKIM
    Śledź o wyrazistym smaku podany w kremowym sosie tatarskim z kawałkami marynowanych warzyw. Doskonały wybór na klasyczną, polską przekąskę. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 200G/1SZT.
    18.00 
  • RYBA PO GRECKU
    RYBA PO GRECKU
    Klasyczne polskie danie z soczystą rybą w aromatycznym sosie warzywnym z marchewką, selerem i cebulą. Idealnie pasuje na zimno jako przystawka lub samodzielne danie. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 340G/1SZT.
    29.00 
  • GALARETKA DROBIOWA
    GALARETKA DROBIOWA
    Lekkie i smaczne kawałki drobiu zanurzone w delikatnej galarecie. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 200G/1SZT.
    16.00 
  • ŚLEDŹ PO SUŁTAŃSKU
    ŚLEDŹ PO SUŁTAŃSKU
    Aromatyczny śledź w towarzystwie bakalii i przypraw korzennych, które dodają mu słodko-pikantnego charakteru. Świetna propozycja na świąteczne danie. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 200G/1SZT.
    18.00 
  • TATAR ZE ŚLEDZIA
    TATAR ZE ŚLEDZIA
    Wykwintny tatar przygotowany z wysokiej jakości matiasów, doprawiony ogórkiem i cebulką. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 220G/1SZT
    21.00 
  • ROLADKI SZPINAKOWE Z ŁOSOSIEM
    ROLADKI SZPINAKOWE Z ŁOSOSIEM
    Efektowne roladki ze francuskiego ciasta z kremowym serkiem, wędzonym łososiem i szpinakiem. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 250G/2SZT
    34.00 
  • ZUPY W SŁOIKACH

  • BARSZCZ CZERWONY CZYSTY
    BARSZCZ CZERWONY CZYSTY
    Aromatyczny, czysty barszcz czerwony o intensywnym, lekko kwaskowym smaku. (Wszystkie nasze zupy są pasteryzowane)
    Porcja: SŁOIK 0.9L
    29.00 
  • ZUPA GRZYBOWA Z ZIEMNIAKAMI
    ZUPA GRZYBOWA Z ZIEMNIAKAMI
    Aromatyczna zupa grzybowa z kawałkami ziemniaków, która łączy leśny aromat grzybów z delikatnością warzyw. (Wszystkie nasze zupy są pasteryzowane)
    Porcja: SŁOIK 0.9L
    38.00 
  • ŻUREK
    ŻUREK
    Żurek gotowany jest na zakwasie żytnim, który łączony jest z bulionem warzywnym, białą kiełbasą a następnie przyprawia się go.(Wszystkie nasze zupy są pasteryzowane)
    Porcja: SŁOIK 0,9 L
    36.00 
  • ZUPA RYBNA
    ZUPA RYBNA
    Delikatna, aromatyczna zupa na bazie warzyw i rybnych filetów. (Wszystkie nasze zupy są pasteryzowane)
    Porcja: SŁOIK 0,9 L
    42.00 
  • ZUPA SOCZEWICOWA
    ZUPA SOCZEWICOWA
    Pożywna zupa z czerwonej soczewicy zachwyca orientalnymi nutami. Idealna na chłodniejsze dni, syci i rozgrzewa. (Wszystkie nasze zupy sa pasteryzowane)
    Porcja: SŁOIK 0,9 L
    29.00 
  • POTRAWY ŚWIĄTECZNE NA CIEPŁO

  • USZKA Z GRZYBAMI
    USZKA Z GRZYBAMI
    Nasze uszka wypełnione są aromatycznym farszem z suszonych grzybów leśnych. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 180G/10SZT.
    26.00 
  • KROKIETY Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
    KROKIETY Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
    Aromatyczne krokiety z delikatnym naleśnikiem i farszem z kapusty i grzybów, idealne do barszczu lub jako przekąska. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 300G/3SZT.
    31.00 
  • ŁAZANKI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
    ŁAZANKI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
    Klasyczne łazanki z kiszoną kapustą i aromatycznymi grzybami – pełne smaku, gotowe do podania. Porcje 800 g. pakowane są w pojemnik plastikowy. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 800G.
    42.00 
  • PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
    PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
    Nasze pierogi to cienkie, delikatne ciasto wypełnione aromatycznym farszem z kapusty i grzybów leśnych. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 500G/12SZT.
    31.00 
  • PIEROGI RUSKIE
    PIEROGI RUSKIE
    Tradycyjne pierogi ruskie z farszem z ziemniaków, sera i cebuli. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 500G/12SZT.
    30.00 
  • PIEROGI Z MIĘSEM
    PIEROGI Z MIĘSEM
    Nasze pierogi to cienkie, delikatne ciasto wypełnione delikatnym mięsem. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 500G/12SZT.
    32.00 
  • KARP KRÓLEWSKI DUSZONY NA MAŚLE
    KARP KRÓLEWSKI DUSZONY NA MAŚLE
    Wykwintny karp królewski to połączenie delikatnego smaku ryby i aromatu masła. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 200G/2SZT.
    42.00 
  • RYBA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE
    RYBA W CHRUPIĄCEJ PANIERCE
    Miruna w chrupiącej panierce to ryba o delikatnym smaku, która zachwyca delikatnym mięsem ryby i złocistą, chrupiącą panierką. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 300G/2SZT.
    44.00 
  • BIGOS STAROPOLSKI
    BIGOS STAROPOLSKI
    Tradycyjny bigos na bazie kapusty kiszonej, mięsa i suszonych śliwek, gotowany przez długi czas dla uzyskania pełni smaku. Doskonały na święta i rodzinne spotkania. (Wszystkie nasze dania w słoikach sa pasteryzowane)
    Porcja: SŁOIK 0.9L.
    42.00 
  • KAPUSTA Z GRZYBAMI
    KAPUSTA Z GRZYBAMI
    Duszona kapusta kiszona z dodatkiem suszonych grzybów, która zachwyca głębokim, wyrazistym smakiem. Klasyczna potrawa wigilijna, która świetnie pasuje jako dodatek do dań głównych. (Wszystkie nasze dania w słikach sa pasteryzowane)
    Porcja: SŁOIK 0.5L
    36.00 
  • PASZTECIKI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
    PASZTECIKI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI
    Kruche paszteciki z kapustą i grzybami, idealne do barszczu lub jako świąteczna przekąska. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 300G/3SZT.
    31.00 
  • RAVIOLI ZE SZPINAKIEM I RICOTTĄ
    RAVIOLI ZE SZPINAKIEM I RICOTTĄ
    Delikatne, ręcznie robione ravioli wypełnione kremową ricottą i aromatycznym szpinakiem. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 400G/15SZT
    36.00 
  • PIEROGI Z GRUSZKĄ I GORGONZOLĄ
    PIEROGI Z GRUSZKĄ I GORGONZOLĄ
    Wykwintne pierogi łączące słodycz soczystej gruszki z intensywnym smakiem gorgonzoli. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 400G/12SZT
    34.00 
  • FILET Z ŁOSOSIA PIECZONY Z ZIOŁAMI
    FILET Z ŁOSOSIA PIECZONY Z ZIOŁAMI
    Soczysty filet z łososia pieczony z mieszanką świątecznych ziół i cytrusową nutą. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 250G/2SZT
    48.00 
  • PIEROGI Z KURKAMI
    PIEROGI Z KURKAMI
    Aromatyczne pierogi wypełnione farszem z leśnych kurek, podsmażanych na maśle. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 400G/12SZT
    29.00 
  • POTRAWY MIĘSNE NA ZIMNO

  • PASZTET WIEPRZOWO-DROBIOWY Z BAKALIAMI
    PASZTET WIEPRZOWO-DROBIOWY Z BAKALIAMI
    Domowy pasztet wieprzowo-drobiowy jest idealny na święta, rodzinne uroczystości, a także wszelkie inne przyjęcia. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 350G/1SZT.
    26.00 
  • PASZTET Z KACZKI Z ORZECHAMI
    PASZTET Z KACZKI Z ORZECHAMI
    Delikatny i wykwintny pasztet z kaczki o bogatym smaku. Wspaniale komponuje się z konfiturą lub sosem żurawinowym. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 350G/1SZT
    35.00 
  • SCHAB PIECZONY ZE ŚLIWKĄ
    SCHAB PIECZONY ZE ŚLIWKĄ
    Schab wolnopieczony w temperaturze 60 stopni około 3h. Dodatkiem są śliwki suszone i naturalne przyprawy między innymi sól kłodawska, pieprz z Kambodży, czosnek i majeranek. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 600G/1SZT
    69.00 
  • KARKÓWKA PIECZONA
    KARKÓWKA PIECZONA
    Karkówka długopieczona w naturalnych przyprawach tj sól kłodawska i pieprz z Kambodży. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/-5%).
    Porcja: 600G/1SZT.
    47.00 
  • POTRAWY MIĘSNE NA CIEPŁO

  • KOTLET DE VOLAILLE
    KOTLET DE VOLAILLE
    Klasyczny kotlet de volaille, czyli soczysta pierś z kurczaka nadziewana masłem z ziołami, panierowana i smażona na złoto. Chrupiąca skorupka kryje w sobie maślaną delikatność, idealną na elegancki obiad. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 150G/1SZT.
    18.00 
  • KIESZONKI Z KURCZAKA Z PAPRYKĄ I MOZZARELLĄ
    KIESZONKI Z KURCZAKA Z PAPRYKĄ I MOZZARELLĄ
    Piersi z kurczaka w formie kieszonek, nadziewane kolorową papryką i delikatnym serem mozzarella, tworzące smakowite i kolorowe danie. Świetne na obiad lub kolację. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 360G/2SZT
    37.00 
  • ZRAZY WOŁOWE W SOSIE WŁASNYM
    ZRAZY WOŁOWE W SOSIE WŁASNYM
    Tradycyjne zrazy wołowe faszerowane warzywami i przyprawami, duszone w aromatycznym sosie własnym. Wyjątkowe danie kuchni polskiej, idealne na uroczysty obiad. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 500G/2SZT
    57.00 
  • KACZKA PIECZONA W JABŁKACH I MIODZIE
    KACZKA PIECZONA W JABŁKACH I MIODZIE
    Soczyste uda z kaczki przygotowane metodą confit, dzięki której mięso jest wyjątkowo miękkie, z subtelnym aromatem pomarańczy. Idealne danie na eleganckie przyjęcie. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 500G/2SZT.
    46.00 
  • ROLADKI Z POLĘDWICZKI WIEPRZOWEJ W SOSIE BOROWIKOWYM
    ROLADKI Z POLĘDWICZKI WIEPRZOWEJ W SOSIE BOROWIKOWYM
    Roladki z polędwiczek wieprzowych, faszerowane aromatycznymi dodatkami i podawane w kremowym sosie borowikowym. Pełne smaku danie, które zachwyci miłośników grzybów. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 400G.
    50.00 
  • MEDALIONY WP. W SOSIE GRZYBOWYM
    MEDALIONY WP. W SOSIE GRZYBOWYM
    Soczyste polędwiczki wieprzowe duszone w kremowym sosie grzybowym, który wzbogaca ich smak o głębokie, leśne aromaty. Doskonałe danie na uroczysty obiad lub kolację. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.) Waga pojedynczej porcji składa się ze 100g mięsa i 100g sosu z borowikami.
    Porcja: 400G.
    39.00 
  • ROLADKI Z KURCZAKA W SOSIE BAZYLIOWO-POMIDOROWYM
    ROLADKI Z KURCZAKA W SOSIE BAZYLIOWO-POMIDOROWYM
    Delikatne roladki z piersi kurczaka, faszerowane aromatycznym nadzieniem, duszone w sosie bazyliowo-pomidorowym. Idealne danie na elegancki, ale lekki posiłek. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 480G/2SZT.
    45.00 
  • ROLADA Z KACZKI Z ŻURWINĄ
    ROLADA Z KACZKI Z ŻURWINĄ
    Wykwintna rolada z delikatnego mięsa kaczki, nadziewana żurawiną dla słodko-kwaśnego akcentu. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 500G.
    79.00 
  • DODATKI DO DAŃ

  • SAŁATKA JARZYNOWA TRADYCYJNA
    SAŁATKA JARZYNOWA TRADYCYJNA
    Klasyczna polska sałatka z gotowanych warzyw, jajek i majonezu. Niezastąpiona na świątecznym stole i uwielbiana przez wszystkich smakoszy tradycyjnej kuchni. Porcje 800 g. pakowane są w pojemnik plastikowy. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 800G.
    43.00 
  • SURÓWKA POROWA
    SURÓWKA POROWA
    Wyrazista surówka z pora – idealna do dań mięsnych i rybnych, pełna smaku i chrupkości. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 400G.
    16.00 
  • KOPYTKA
    KOPYTKA
    Nasze kopytka to delikatne kluseczki ziemniaczane, które są niezastąpionym dodatkiem do mięsnych dań lub samodzielnym daniem podanym z sosem. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 600G.
    25.00 
  • ĆWIKŁA Z CHRZANEM
    ĆWIKŁA Z CHRZANEM
    Ćwikła z chrzanem – wyrazisty dodatek z buraków i chrzanu, idealny do mięs i wędlin.
    Porcja: SŁOIK 0,3L.
    15.00 
  • BURACZKI
    BURACZKI
    Klasyczne buraczki o intensywnym smaku – doskonały dodatek do dań obiadowych. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 400G.
    15.00 
  • SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY
    SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY
    Chrupiąca surówka z białej kapusty – zdrowy dodatek do dań obiadowych i grillowanych. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 400G.
    15.00 
  • CHRZAN
    CHRZAN
    Tradycyjny, aromatyczny chrzan tarty, który doda ostrości i wyrazistości Twoim potrawom. Idealny jako dodatek do mięs, wędlin i sosów. Produkt sprzedawany w słoikach o pojemności 0,2 l.
    Porcja: SŁOIK 0,2L
    12.00 
  • CIASTA TRADYCYJNE

  • SZARLOTKA Z CYNAMONEM
    SZARLOTKA Z CYNAMONEM
    Jabłecznik tradycyjny na kruchym cieście z dodatkiej jabłek z zaprzyjaźnionego gospodarstwa. W sezonie jabłka z tego gospodarstwa są dostępne u nas w sprzedaży. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 500G.
    49.00 
  • PIERNIK DŁUGODOJRZEWAJĄCY Z POWIDŁAMI
    PIERNIK DŁUGODOJRZEWAJĄCY Z POWIDŁAMI
    Piernik długo dojrzewający z powidłami został przygotowywany tradycyjną metodą, aby osiągnąć pełnię smaku i doskonałą miękkość, przekładany jest naturalnymi powidłami, które nadają mu lekką słodycz i owocowy akcent. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 1250G.
    112.00 
  • MAKOWIEC ZAWIJANY
    MAKOWIEC ZAWIJANY
    Makowiec zawijany to klasyczne ciasto świąteczne, które łączy aromatyczną masę makową z lekko słodkim, drożdżowym ciastem. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 700G.
    84.00 
  • SERNIK Z ROSĄ
    SERNIK Z ROSĄ
    Lekki, puszysty sernik pokryty jest delikatną pianką, na której po upieczeniu pojawiają się drobne kropelki złocistej rosy. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 650G.
    56.00 
  • NASZE PANETTONE (zamówienia przyjmujemy do 07.12)
    NASZE PANETTONE (zamówienia przyjmujemy do 07.12)
    Tradycyjna włoska, wysoka drożdżowa baba przygotowywana, która pachnie cytrusami, wanilią i kandyzowanymi owocami, a jej struktura jest lekka i puszysta. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 750G.
    75.00 
  • NASZA WŁOSKA BABKA
    NASZA WŁOSKA BABKA
    Aromatyczna baba w stylu włoskim, wykonana według rodzinnej receptury naszego szefa kuchni. (Waga gotowego produktu może wahać się w granicach +/- 5%.)
    Porcja: 900G
    75.00 
  • 17